1 Corinthians 15.29 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.29: if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.745 |
0.84 |
0.504 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.714 |
0.872 |
2.087 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.708 |
0.848 |
0.336 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.707 |
0.899 |
1.619 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.29: if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.697 |
0.885 |
0.707 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.675 |
0.767 |
0.447 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.674 |
0.297 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.66 |
0.911 |
2.679 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.649 |
0.9 |
0.476 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.647 |
0.817 |
0.597 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.647 |
0.393 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.645 |
0.927 |
2.102 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.641 |
0.797 |
0.647 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.639 |
0.729 |
0.647 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.635 |
0.541 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.626 |
0.831 |
0.63 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.622 |
0.454 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
are not the dead raised notwithstanding |
True |
0.619 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
and yet are not the dead raised notwithstanding |
False |
0.606 |
0.822 |
0.536 |