Revelation 19.1 (AKJV) - 0 |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of much people in heauen, saying, alleluia: |
and after these things, saith the apostle, i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.842 |
0.959 |
2.755 |
Revelation 19.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 19.1: and after that i herde the voyce of moche people in heven sayinge: alleluia. |
and after these things, saith the apostle, i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.832 |
0.382 |
0.969 |
Revelation 19.1 (ODRV) - 0 |
revelation 19.1: after these things i heard as it were the voice of many multitudes in heauen saying, allelu-ia. |
and after these things, saith the apostle, i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.824 |
0.849 |
2.661 |
Revelation 19.1 (Geneva) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of a great multitude in heauen, saying, hallelu-iah, saluation, and glorie, and honour, and power be to the lord our god. |
and after these things, saith the apostle, i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.743 |
0.84 |
1.771 |
Revelation 19.1 (Vulgate) |
revelation 19.1: post haec audivi quasi vocem turbarum multarum in caelo dicentium: alleluja: salus, et gloria, et virtus deo nostro est: |
and after these things, saith the apostle, i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluja, salvation, |
False |
0.728 |
0.171 |
1.306 |