Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say |
True |
0.77 |
0.955 |
2.157 |
Luke 17.20 (Vulgate) - 3 |
luke 17.20: non venit regnum dei cum observatione: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say |
True |
0.745 |
0.917 |
0.0 |
Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.739 |
0.955 |
2.433 |
Luke 17.20 (Vulgate) - 3 |
luke 17.20: non venit regnum dei cum observatione: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.713 |
0.916 |
0.0 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say |
True |
0.709 |
0.943 |
0.938 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say |
True |
0.708 |
0.942 |
0.938 |
Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.705 |
0.959 |
1.992 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.677 |
0.938 |
1.501 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.674 |
0.936 |
1.501 |
Luke 17.20 (Tyndale) - 2 |
luke 17.20: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.668 |
0.786 |
2.787 |
Luke 17.20 (Tyndale) - 2 |
luke 17.20: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say |
True |
0.664 |
0.805 |
2.157 |
Luke 17.21 (Geneva) |
luke 17.21: neither shall men say, loe here, or lo there: for behold, the kingdome of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.664 |
0.765 |
6.322 |
Luke 17.21 (Geneva) |
luke 17.21: neither shall men say, loe here, or lo there: for behold, the kingdome of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.648 |
0.802 |
5.736 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.646 |
0.934 |
1.389 |
Luke 17.21 (AKJV) |
luke 17.21: neither shall they say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.643 |
0.747 |
2.997 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.642 |
0.933 |
1.389 |
Luke 17.21 (ODRV) |
luke 17.21: neither shal they say: lor here, or loe there. for loe the kingdom of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.634 |
0.735 |
2.739 |
Luke 17.21 (ODRV) |
luke 17.21: neither shal they say: lor here, or loe there. for loe the kingdom of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.63 |
0.729 |
3.743 |
Luke 17.21 (AKJV) |
luke 17.21: neither shall they say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of god is within you. |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here |
True |
0.627 |
0.787 |
4.051 |
Luke 17.20 (Vulgate) |
luke 17.20: interrogatus autem a pharisaeis: quando venit regnum dei? respondens eis, dixit: non venit regnum dei cum observatione: |
and said, the kingdom of god cometh not with observation. neither shall ye say, lo here, or lo there |
False |
0.617 |
0.735 |
0.0 |