| Genesis 9.11 (AKJV) |
genesis 9.11: and i wil establish my couenant with you, neither shal all flesh be cut off any more, by the waters of a flood, neither shall there any more be a flood to destroy the earth. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.811 |
0.978 |
4.565 |
| Genesis 9.11 (Geneva) |
genesis 9.11: and my couenant will i establish with you, that from henceforth all flesh shall not be rooted out by ye waters of the flood, neither shall there be a flood to destroy the earth any more. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.786 |
0.914 |
2.856 |
| Genesis 9.15 (AKJV) |
genesis 9.15: and i will remember my couenant, which is betweene mee and you, and euery liuing creature of all flesh: and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.786 |
0.186 |
2.039 |
| Genesis 9.11 (ODRV) |
genesis 9.11: i wil establish my couenant with you, and al flesh shal be no more destroyed with the waters of a floud, neither shal there be from henceforth a floud to wast the earth. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.784 |
0.934 |
1.39 |
| Genesis 9.15 (ODRV) |
genesis 9.15: and i shal remember my couenant with you, and with euerie liuing soule that beareth flesh: and there shal no more be waters of a floud, to distroy al flesh. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.784 |
0.23 |
1.015 |
| Genesis 9.15 (Geneva) |
genesis 9.15: then will i remember my couenant, which is betweene me and you, and betweene euery liuing thing in all flesh, and there shalbe no more waters of a flood to destroy all flesh. |
and i will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
False |
0.758 |
0.339 |
1.467 |
| Genesis 9.9 (Geneva) |
genesis 9.9: behold, i, euen i establish my couenant with you, and with your seede after you, |
and i will establish my covenant with you |
True |
0.735 |
0.86 |
0.279 |
| Deuteronomy 29.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 29.14: neither with you only do i make this covenant, and confirm these oaths, |
and i will establish my covenant with you |
True |
0.719 |
0.247 |
1.766 |
| Genesis 9.9 (AKJV) |
genesis 9.9: and i, behold, i establish my couenant with you, and with your seede after you: |
and i will establish my covenant with you |
True |
0.718 |
0.924 |
0.294 |
| Genesis 9.9 (ODRV) |
genesis 9.9: behold i wil establish my couenant with you, and with your seede after you: |
and i will establish my covenant with you |
True |
0.712 |
0.911 |
0.279 |
| Genesis 9.9 (Vulgate) |
genesis 9.9: ecce ego statuam pactum meum vobiscum, et cum semine vestro post vos: |
and i will establish my covenant with you |
True |
0.678 |
0.181 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 44.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 44.18: an euerlasting couenant was made with him, that all flesh should perish no more by the flood. |
shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood |
True |
0.663 |
0.772 |
0.0 |
