Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.96 |
0.981 |
5.15 |
Psalms 126.2 (Geneva) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.96 |
0.973 |
2.707 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.914 |
0.946 |
8.449 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 1 |
psalms 126.2: then sayd they among the heathen, the lord hath done great things for them. |
our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.913 |
0.942 |
2.73 |
Psalms 125.2 (ODRV) - 0 |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.907 |
0.947 |
2.811 |
Psalms 125.2 (ODRV) |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: and our tongue with exultation. then shal they say among the gentiles: our lord hath done magnifically with them. |
then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
False |
0.887 |
0.719 |
0.0 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.863 |
0.954 |
6.027 |
Psalms 126.2 (AKJV) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: |
then was our mouth filled with laughter |
True |
0.796 |
0.867 |
7.677 |
Psalms 125.2 (ODRV) |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: and our tongue with exultation. then shal they say among the gentiles: our lord hath done magnifically with them. |
our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.775 |
0.684 |
1.28 |
Psalms 126.3 (AKJV) - 0 |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs: |
our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.754 |
0.652 |
1.533 |
Psalms 126.3 (Geneva) |
psalms 126.3: the lord hath done great things for vs, whereof we reioyce. |
our tongue with singing: then said they among the heathen, the lord hath done great things for them |
True |
0.73 |
0.462 |
1.391 |