Luke 15.23 (AKJV) |
luke 15.23: and bring hither the fatted calfe, and kill it, and let vs eate and be merrie. |
and let us eat and be merry |
True |
0.735 |
0.842 |
0.193 |
Luke 15.23 (Geneva) |
luke 15.23: and bring the fat calfe, and kill him, and let vs eate, and be merie: |
and let us eat and be merry |
True |
0.731 |
0.818 |
0.2 |
Luke 15.23 (ODRV) |
luke 15.23: and bring the fatted calfe, amd kil it, and let vs eate, and make merie |
and let us eat and be merry |
True |
0.69 |
0.553 |
0.186 |
1 Kings 3.23 (AKJV) - 2 |
1 kings 3.23: but thy sonne is the dead, and my sonne is the liuing. |
this my son was dead and is alive again |
True |
0.671 |
0.326 |
0.222 |
Luke 15.23 (Tyndale) |
luke 15.23: and bringe hidder that fatted caulfe and kyll him and let vs eate and be mery: |
and let us eat and be merry |
True |
0.655 |
0.771 |
0.193 |
Luke 15.24 (Geneva) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe: and he was lost, but he is found. and they began to be merie. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.649 |
0.769 |
0.686 |
Luke 15.24 (AKJV) |
luke 15.24: for this my sonne was dead, and is aliue againe; hee was lost, & is found. and they began to be merie. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.643 |
0.789 |
0.655 |
Luke 15.32 (Tyndale) |
luke 15.32: it was mete that we shuld make mery and be glad: for this thy brother was deed and is a lyve agayne: and was loste and is founde. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.643 |
0.419 |
0.0 |
1 Kings 3.23 (Geneva) - 0 |
1 kings 3.23: then sayde the king, she sayth, this that liueth is my sonne, and the dead is thy sonne: |
this my son was dead and is alive again |
True |
0.638 |
0.512 |
0.2 |
Luke 15.24 (Tyndale) |
luke 15.24: for this my sonne was deed and is alyve agayne he was loste and is now founde. and they began to be merye. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.635 |
0.715 |
0.0 |
Luke 15.32 (AKJV) |
luke 15.32: it was meete that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is aliue againe: and was lost, and is found. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.632 |
0.689 |
2.572 |
Luke 15.24 (ODRV) |
luke 15.24: because this my sonne was dead, and is reuiued: was lost, and found. and they began to make merie. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.624 |
0.75 |
0.686 |
Luke 15.32 (ODRV) |
luke 15.32: but it behoued vs to make merie and be glad because this thy brother was dead, and is reuiued, was lost, and is found. |
and let us eat and be merry, for this my son was dead and is alive again |
False |
0.612 |
0.433 |
0.601 |