1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.759 |
0.849 |
0.473 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.759 |
0.823 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.757 |
0.872 |
1.42 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.745 |
0.783 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.744 |
0.654 |
1.581 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.743 |
0.809 |
0.473 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.742 |
0.846 |
1.42 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.725 |
0.451 |
1.581 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.674 |
0.614 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.668 |
0.557 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.635 |
0.648 |
0.728 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.632 |
0.838 |
3.169 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.63 |
0.611 |
0.728 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.627 |
0.881 |
3.169 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.627 |
0.835 |
3.169 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.621 |
0.868 |
3.169 |
Ephesians 2.22 (Vulgate) |
ephesians 2.22: in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spiritu. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ, and conformed to him |
False |
0.618 |
0.321 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (Vulgate) |
ephesians 2.22: in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spiritu. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.617 |
0.434 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
an habitation of god thro the spirit. he is joyned to the lord, one spirit with him, a new creature in christ |
True |
0.602 |
0.839 |
2.171 |