Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
True |
0.869 |
0.948 |
6.673 |
2 Timothy 3.14 (AKJV) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the things which thou hast learned, and hast been assured of, knowing of whome thou hast learned them. |
continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of |
True |
0.866 |
0.945 |
8.474 |
Titus 3.8 (Tyndale) - 1 |
titus 3.8: of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. |
i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
True |
0.831 |
0.544 |
1.911 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
True |
0.821 |
0.817 |
1.805 |
Titus 3.8 (ODRV) - 1 |
titus 3.8: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. |
i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
True |
0.804 |
0.721 |
4.696 |
2 Timothy 3.14 (ODRV) |
2 timothy 3.14: but thou, continue in those things which thou hast learned, & are committed to thee: knowing of whom thou hast learned; |
continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of |
True |
0.797 |
0.795 |
6.125 |
2 Timothy 3.14 (Geneva) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them: |
continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of |
True |
0.78 |
0.82 |
4.45 |
2 Timothy 3.14 (Tyndale) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thynges which thou hast learned which also were committed vnto the seynge thou knowest of whom thou hast learned them |
continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of |
True |
0.775 |
0.79 |
4.497 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
and honour, and immortality, eternal life, rom |
True |
0.771 |
0.912 |
2.54 |
Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
and honour, and immortality, eternal life, rom |
True |
0.768 |
0.88 |
2.459 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
and honour, and immortality, eternal life, rom |
True |
0.734 |
0.79 |
4.668 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
and honour, and immortality, eternal life, rom. 2.7. col 1.23. continue in the faith. col. 4.2. continue in prayer. hebr. 13.1. let brotherly love continue. 2 tim. 3.14. continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of. acts 13.43. continue in the grace of god. titus 3.8. i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
False |
0.73 |
0.86 |
14.998 |
Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
and honour, and immortality, eternal life, rom |
True |
0.714 |
0.783 |
0.0 |
2 Timothy 3.14 (AKJV) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the things which thou hast learned, and hast been assured of, knowing of whome thou hast learned them. |
and honour, and immortality, eternal life, rom. 2.7. col 1.23. continue in the faith. col. 4.2. continue in prayer. hebr. 13.1. let brotherly love continue. 2 tim. 3.14. continue thou in the things thou hast learned, and hast been assured of. acts 13.43. continue in the grace of god. titus 3.8. i will that thou affirm constantly, that they which have beleived in god might be careful to maintain good works |
False |
0.67 |
0.923 |
29.278 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
and honour, and immortality, eternal life, rom |
True |
0.623 |
0.745 |
0.0 |