Early English Printed Sermons


England's fair warning to a speedy repentance: being an earnest exhortation to a holy life: or The only deliverer from eternal death and destruction Wherein is plainly laid down the great duty of speedy repentance; with the wretched state of a sinner, and the blessed state of a saint: shewing how the one (after death) will be cast for ever into the dreadful flames of Hell-fire: and the other will be received up into Heaven, to celebrate eternal halelujah's to the Lord of Lords, who (sitting at the right-hand of his father) will shortly come to judge the world. Likewise, some pithy arguments to persuade men to close with Christ. Preached by R. Liford, a B.D. since the dreadful earthquakes that have lately happen'd; ... And now published, to awaken drowsie sinners, who still lye in security, whilst God's judgements are on the earth.

Liford, R
Publisher: printed for J Blare at the Looking glass on London Bridge
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A48424 ESTC ID: R216530 STC ID: L2043
Subject Headings: Christian literature; Repentance;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then thou believest, that without Repentance, none can be saved, as the Text has it: But I say unto you, Except ye repent, ye shall all likewise perish. then thou Believest, that without Repentance, none can be saved, as the Text has it: But I say unto you, Except you Repent, you shall all likewise perish. cs pns21 vv2, cst p-acp n1, pix vmb vbi vvn, c-acp dt n1 vhz pn31: cc-acp pns11 vvb p-acp pn22, c-acp pn22 vvb, pn22 vmb av-d av vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 13.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 13.3 (AKJV) - 1 luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.841 0.954 13.331
Luke 13.5 (AKJV) - 1 luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.839 0.954 13.331
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.829 0.872 10.113
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.815 0.882 10.113
Luke 13.3 (ODRV) - 1 luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.799 0.877 4.418
Luke 13.5 (ODRV) - 1 luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.783 0.852 4.606
Luke 13.3 (Geneva) luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.706 0.927 11.115
Luke 13.5 (Geneva) luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.705 0.927 11.115
Luke 13.3 (Vulgate) luke 13.3: non, dico vobis: sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.702 0.646 0.0
Luke 13.5 (Vulgate) luke 13.5: non, dico vobis: sed si poenitentiam non egeritis, omnes similiter peribitis. ye repent, ye shall all likewise perish True 0.7 0.568 0.0
Luke 13.5 (AKJV) luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.687 0.899 1.533
Luke 13.3 (AKJV) luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.685 0.902 1.533
Luke 13.3 (ODRV) luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.681 0.726 2.031
Luke 13.5 (Tyndale) luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.68 0.644 0.888
Luke 13.3 (Tyndale) luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.662 0.671 0.888
Luke 13.5 (ODRV) luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.662 0.61 2.125
Luke 13.5 (Geneva) luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.626 0.812 0.872
Luke 13.3 (Geneva) luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. then thou believest, that without repentance, none can be saved, as the text has it: but i say unto you, except ye repent, ye shall all likewise perish False 0.625 0.814 0.872




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers