John 5.47 (ODRV) |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: how wil you beleeue my wordes. |
if you will not believe the words of our blessed saviour, whose will you |
True |
0.688 |
0.577 |
0.0 |
John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
if you will not believe the words of our blessed saviour, whose will you |
True |
0.654 |
0.44 |
1.076 |
John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
if you will not believe the words of our blessed saviour, whose will you |
True |
0.65 |
0.385 |
0.0 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
and doth not he say, that except ye repent |
True |
0.62 |
0.738 |
1.012 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
he doth not say you may perish, |
True |
0.617 |
0.689 |
1.014 |
Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and doth not he say, that except ye repent |
True |
0.613 |
0.754 |
0.882 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
and doth not he say, that except ye repent |
True |
0.612 |
0.754 |
0.882 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
and doth not he say, that except ye repent |
True |
0.612 |
0.619 |
1.637 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
and doth not he say, that except ye repent |
True |
0.61 |
0.741 |
1.012 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
he doth not say you may perish, |
True |
0.603 |
0.638 |
1.057 |