John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.755 |
0.768 |
3.374 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.745 |
0.832 |
2.993 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.733 |
0.891 |
4.875 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
but before we begin with the discovery of the reason of the title, let us a little look first into the meaning of those words of our saviour, joh. xx. 22. he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
False |
0.73 |
0.842 |
1.976 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.729 |
0.843 |
2.616 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
but before we begin with the discovery of the reason of the title, let us a little look first into the meaning of those words of our saviour, joh. xx. 22. he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
False |
0.727 |
0.811 |
1.047 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
but before we begin with the discovery of the reason of the title, let us a little look first into the meaning of those words of our saviour, joh. xx. 22. he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
False |
0.725 |
0.882 |
3.265 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.72 |
0.77 |
2.307 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
but before we begin with the discovery of the reason of the title, let us a little look first into the meaning of those words of our saviour, joh. xx. 22. he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
False |
0.72 |
0.56 |
0.543 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.688 |
0.732 |
0.609 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
he breathed on them and saith unto them, receive ye the holy ghost, whose soever sins ye remit, they are remitted to them, |
True |
0.654 |
0.346 |
0.0 |