Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father and thy mother. and thou shall love thy neighbour as thy self |
False |
0.82 |
0.934 |
3.249 |
Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father and thy mother. and thou shall love thy neighbour as thy self |
False |
0.819 |
0.931 |
3.159 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father and thy mother. and thou shall love thy neighbour as thy self |
False |
0.819 |
0.904 |
3.159 |
Matthew 19.19 (Tyndale) |
matthew 19.19: honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father and thy mother. and thou shall love thy neighbour as thy self |
False |
0.789 |
0.779 |
3.447 |
Luke 18.20 (Vulgate) |
luke 18.20: mandata nosti: non occides; non moechaberis; non furtum facies; non falsum testimonium dices; honora patrem tuum et matrem. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.699 |
0.344 |
0.0 |
Deuteronomy 5.20 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.20: thou schalt not speke fals witnessyng ayens thi neiybore. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.692 |
0.221 |
0.448 |
Deuteronomy 5.20 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.20: neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.66 |
0.769 |
6.129 |
Deuteronomy 5.20 (Geneva) |
deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.656 |
0.794 |
1.854 |
Deuteronomy 5.20 (AKJV) |
deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.656 |
0.794 |
1.854 |
Luke 18.20 (ODRV) |
luke 18.20: thou knowest the commandements: thou shalt not kil, thou shalt not commit aduouterie, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, honour thy father & mother. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.617 |
0.889 |
3.84 |
Luke 18.20 (AKJV) |
luke 18.20: thou knowest the commaundements, doe not commit adulterie, doe not kill, doe not steale, doe not beare false witnesse, honour thy father and thy mother. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.613 |
0.907 |
3.208 |
Luke 18.20 (Tyndale) |
luke 18.20: thou knowest the commaundmentes: thou shalt not commit advoutry: thou shalt not kyll: thou shalt not steale: thou shalt not beare false witnes: honoure thy father and thy mother. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.613 |
0.862 |
2.867 |
Luke 18.20 (Geneva) |
luke 18.20: thou knowest the comandements, thou shalt not commit adulterie: thou shalt not kill: thou shalt not steale: thou shalt not beare false witnes: honour thy father and thy mother. |
thou shalt not bear false witness. honour thy father |
True |
0.607 |
0.887 |
3.928 |