1 Corinthians 14.6 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.6: now brehren if i come vnto you speakige with tonges: |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.806 |
0.885 |
1.026 |
1 Corinthians 14.6 (AKJV) |
1 corinthians 14.6: now brethren, if i come vnto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speake to you either by reuelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine? |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.8 |
0.927 |
4.97 |
1 Corinthians 14.6 (ODRV) |
1 corinthians 14.6: but now, brethren; if i come to you speaking with tongues, what shal i profit you, vnlesse i speake to you either in reuelation, or in knowledge, or in prophecie, or in doctrine? |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.795 |
0.924 |
3.941 |
1 Corinthians 14.6 (AKJV) |
1 corinthians 14.6: now brethren, if i come vnto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speake to you either by reuelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine? |
for proof of this, first, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
False |
0.788 |
0.908 |
1.084 |
1 Corinthians 14.6 (Tyndale) |
1 corinthians 14.6: now brehren if i come vnto you speakige with tonges: what shall i profit you excepte i speake vnto you other by revelacion or knowledge or prophesyinge or doctrine. |
for proof of this, first, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
False |
0.788 |
0.83 |
0.657 |
1 Corinthians 14.6 (Geneva) |
1 corinthians 14.6: and nowe, brethren, if i come vnto you speaking diuers tongues, what shall i profite you, except i speake to you, either by reuelation, or by knowledge, or by prophecying, or by doctrine? |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.782 |
0.871 |
3.734 |
1 Corinthians 14.6 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 14.6: nunc autem, fratres, si venero ad vos linguis loquens: |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.782 |
0.391 |
0.476 |
1 Corinthians 14.6 (ODRV) |
1 corinthians 14.6: but now, brethren; if i come to you speaking with tongues, what shal i profit you, vnlesse i speake to you either in reuelation, or in knowledge, or in prophecie, or in doctrine? |
for proof of this, first, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
False |
0.761 |
0.9 |
0.866 |
1 Corinthians 14.6 (Geneva) |
1 corinthians 14.6: and nowe, brethren, if i come vnto you speaking diuers tongues, what shall i profite you, except i speake to you, either by reuelation, or by knowledge, or by prophecying, or by doctrine? |
for proof of this, first, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
False |
0.76 |
0.831 |
0.821 |
1 Corinthians 14.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 14.5: and i would haue you al to speake with tongues, but rather to prophecy. |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.658 |
0.466 |
0.541 |
1 Corinthians 14.5 (AKJV) |
1 corinthians 14.5: i would that yee all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is hee that prophesieth, then hee that speaketh with tongues, except hee interprete, that the church may receiue edifying. |
, see vers. 6. now i brethren if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, |
True |
0.63 |
0.438 |
0.576 |