1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.835 |
0.925 |
1.022 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.817 |
0.911 |
0.944 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.815 |
0.851 |
2.657 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. |
by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.809 |
0.869 |
0.933 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.808 |
0.779 |
2.452 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.797 |
0.85 |
2.33 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.79 |
0.905 |
0.134 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.776 |
0.873 |
0.152 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. |
c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.762 |
0.896 |
1.325 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.755 |
0.938 |
1.45 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.748 |
0.762 |
0.449 |
1 Corinthians 14.6 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 14.6: what shall i profit you excepte i speake vnto you other by revelacion or knowledge or prophesyinge or doctrine. |
except i shall speak to you either by revelation |
True |
0.747 |
0.797 |
0.189 |
1 Corinthians 14.6 (AKJV) |
1 corinthians 14.6: now brethren, if i come vnto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speake to you either by reuelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.743 |
0.928 |
2.859 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
True |
0.738 |
0.931 |
1.28 |
1 Corinthians 14.6 (Tyndale) |
1 corinthians 14.6: now brehren if i come vnto you speakige with tonges: what shall i profit you excepte i speake vnto you other by revelacion or knowledge or prophesyinge or doctrine. |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.724 |
0.781 |
2.178 |
1 Corinthians 14.6 (ODRV) |
1 corinthians 14.6: but now, brethren; if i come to you speaking with tongues, what shal i profit you, vnlesse i speake to you either in reuelation, or in knowledge, or in prophecie, or in doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.717 |
0.876 |
1.051 |
1 Corinthians 14.6 (Geneva) |
1 corinthians 14.6: and nowe, brethren, if i come vnto you speaking diuers tongues, what shall i profite you, except i speake to you, either by reuelation, or by knowledge, or by prophecying, or by doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, &c. and vers. 15. what is it then? i will pray with the spirit, |
False |
0.711 |
0.906 |
2.178 |
1 Corinthians 14.6 (AKJV) |
1 corinthians 14.6: now brethren, if i come vnto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speake to you either by reuelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation |
True |
0.684 |
0.902 |
0.241 |
1 Corinthians 14.6 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.6: if i come to you speaking with tongues, what shal i profit you, vnlesse i speake to you either in reuelation, or in knowledge, or in prophecie, or in doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation |
True |
0.659 |
0.804 |
0.0 |
1 Corinthians 14.6 (Geneva) |
1 corinthians 14.6: and nowe, brethren, if i come vnto you speaking diuers tongues, what shall i profite you, except i speake to you, either by reuelation, or by knowledge, or by prophecying, or by doctrine? |
except i shall speak to you either by revelation |
True |
0.657 |
0.876 |
0.164 |