Acts 13.34 (AKJV) |
acts 13.34: and as concerning that he raised him vp from the dead, now no more to returne to corruption, he said on this wise, i will giue you the sure mercies of dauid. |
now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.765 |
0.963 |
4.333 |
Acts 13.34 (ODRV) |
acts 13.34: and that he raised him vp from the dead, not to returne now any more into corruption, this he said: that i wil giue you the holy things of dauid faithful. |
now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.736 |
0.726 |
0.441 |
Acts 13.34 (Geneva) |
acts 13.34: nowe as concerning that he raised him vp from the dead, no more to returne to corruption, he hath said thus, i wil giue you the holy things of dauid, which are faithfull. |
now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.723 |
0.765 |
0.404 |
Acts 13.34 (Tyndale) |
acts 13.34: as concernynge that he reysed him vp from deeth now no more to returne to corrupcion he sayde on this wyse: the holy promyses made to david i will geve them faithfully to you. |
now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david |
False |
0.624 |
0.706 |
0.836 |