John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
but he saith, they are thieves and robbers. his meaning is of false teachers, that can find a way to creep into the sheepfold, the church, to seduce and destroy the sheep, some other way than at the right door |
False |
0.645 |
0.771 |
0.523 |
John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
but he saith, they are thieves and robbers. his meaning is of false teachers, that can find a way to creep into the sheepfold, the church, to seduce and destroy the sheep, some other way than at the right door |
False |
0.635 |
0.398 |
0.0 |
John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
but he saith, they are thieves and robbers. his meaning is of false teachers, that can find a way to creep into the sheepfold, the church, to seduce and destroy the sheep, some other way than at the right door |
False |
0.633 |
0.778 |
0.523 |
John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
but he saith, they are thieves and robbers. his meaning is of false teachers, that can find a way to creep into the sheepfold, the church, to seduce and destroy the sheep, some other way than at the right door |
False |
0.628 |
0.778 |
1.766 |