Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But whosoever will get either into Heaven, or indeed into the true and sincere Religion that leadeth thither, must enter by Christ the Door, | But whosoever will get either into Heaven, or indeed into the true and sincere Religion that leads thither, must enter by christ the Door, | p-acp r-crq vmb vvi d p-acp n1, cc av p-acp dt j cc j n1 cst vvz av, vmb vvi p-acp np1 dt n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.13 (Tyndale) | john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. | but whosoever will get either into heaven | True | 0.689 | 0.487 | 2.036 |
John 3.13 (Geneva) | john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. | but whosoever will get either into heaven | True | 0.681 | 0.264 | 0.0 |
John 3.13 (ODRV) | john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. | but whosoever will get either into heaven | True | 0.667 | 0.413 | 0.0 |
John 3.13 (AKJV) | john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. | but whosoever will get either into heaven | True | 0.664 | 0.342 | 0.0 |
John 3.13 (Vulgate) | john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. | but whosoever will get either into heaven | True | 0.652 | 0.401 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|