2 Peter 2.1 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.1: bvt there were false prophets also among the people, euen as there shalbe false teachers among you: |
but there were false prophets amongst the people, says st |
True |
0.803 |
0.893 |
0.919 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of |
True |
0.764 |
0.742 |
0.32 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.76 |
0.953 |
6.867 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of |
True |
0.747 |
0.947 |
1.573 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.725 |
0.688 |
1.702 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.704 |
0.888 |
3.056 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of |
True |
0.703 |
0.92 |
0.497 |
2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.669 |
0.593 |
3.622 |
2 Peter 2.2 (ODRV) |
2 peter 2.2: and many shal follow their riotousnesses, by whom the way of truth shal be blasphemed. |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.651 |
0.78 |
4.535 |
2 Peter 2.2 (ODRV) |
2 peter 2.2: and many shal follow their riotousnesses, by whom the way of truth shal be blasphemed. |
by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of |
True |
0.637 |
0.791 |
1.331 |
2 Peter 2.1 (AKJV) |
2 peter 2.1: but there were false prophets also among the people, euen as there shall bee false teachers among you, who priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord that bought them, and bring vpon themselues swift destruction. |
but there were false prophets amongst the people, says st |
True |
0.636 |
0.914 |
0.713 |
2 Peter 2.1 (Geneva) |
2 peter 2.1: bvt there were false prophets also among the people, euen as there shalbe false teachers among you: which priuily shall bring in damnable heresies, euen denying the lord, that hath bought them, and bring vpon themselues swift damnation. |
as is inconsistent with the belief of its divine authority? but there were false prophets amongst the people, says st. peter; these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence? by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. that is the second |
False |
0.631 |
0.315 |
3.227 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
these were the gnosticks, who taught the lawfulness of a dissembled apostacy, in case of persecution, and many shall follow their pernicious ways, and what is the consequence |
True |
0.611 |
0.856 |
0.905 |