Romans 2.25 (Tyndale) - 0 |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.769 |
0.289 |
1.212 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.764 |
0.438 |
2.687 |
Romans 2.25 (ODRV) - 0 |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.746 |
0.32 |
2.393 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.737 |
0.941 |
2.538 |
Romans 2.27 (Geneva) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.722 |
0.383 |
0.0 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.721 |
0.86 |
1.548 |
Romans 2.26 (Tyndale) |
romans 2.26: therfore if the vncircumcised kepe the ryght thinges contayned in the lawe: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.707 |
0.673 |
1.382 |
Romans 2.26 (ODRV) |
romans 2.26: if then the prepuce keepe the iustices of the law; shal not his prepuce be reputed for circumcision? |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.699 |
0.381 |
2.538 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
than if thou hadst never been circumcised at all. then v, 26. therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law |
False |
0.694 |
0.199 |
1.461 |