John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
-- we finde that necodemus, which (saith the text) came at first to jesus by night, brought a hundred pound weight of mixture of myrrhe and aloes for the burial of christ |
False |
0.685 |
0.901 |
1.235 |
John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
-- we finde that necodemus, which (saith the text) came at first to jesus by night, brought a hundred pound weight of mixture of myrrhe and aloes for the burial of christ |
False |
0.683 |
0.922 |
1.431 |
John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
-- we finde that necodemus, which (saith the text) came at first to jesus by night, brought a hundred pound weight of mixture of myrrhe and aloes for the burial of christ |
False |
0.681 |
0.938 |
2.899 |
John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
-- we finde that necodemus, which (saith the text) came at first to jesus by night, brought a hundred pound weight of mixture of myrrhe and aloes for the burial of christ |
False |
0.649 |
0.632 |
0.61 |