Ezekiel 37.9 (Geneva) - 1 |
ezekiel 37.9: prophecie, sonne of man, and say to the winde, thus sayth the lord god, come from the foure windes, o breath, and breathe vpon these slayne, that they may liue. |
because the breath of their doctrine doth blow upon dead soules, and doth breath into them the spirit of life. in ezek. 37.9. the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
False |
0.809 |
0.908 |
2.177 |
Ezekiel 37.9 (AKJV) - 1 |
ezekiel 37.9: come from the foure windes, o breath, and breathe vpon these slaine, that they may liue. |
because the breath of their doctrine doth blow upon dead soules, and doth breath into them the spirit of life. in ezek. 37.9. the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
False |
0.799 |
0.923 |
3.648 |
Ezekiel 37.9 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 37.9: come, spirit, from the four winds, and blow upon these slain, and let them live again. |
because the breath of their doctrine doth blow upon dead soules, and doth breath into them the spirit of life. in ezek. 37.9. the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
False |
0.778 |
0.849 |
5.292 |
Ezekiel 37.9 (Geneva) |
ezekiel 37.9: then sayd he vnto me, prophecie vnto the winde: prophecie, sonne of man, and say to the winde, thus sayth the lord god, come from the foure windes, o breath, and breathe vpon these slayne, that they may liue. |
the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
True |
0.746 |
0.864 |
0.75 |
Ezekiel 37.9 (AKJV) |
ezekiel 37.9: then said he vnto mee, prophecie vnto the winde, prophecie sonne of man, and say to the winde, thus saith the lord god; come from the foure windes, o breath, and breathe vpon these slaine, that they may liue. |
the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
True |
0.73 |
0.893 |
1.858 |
Ezekiel 37.9 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 37.9: come, spirit, from the four winds, and blow upon these slain, and let them live again. |
the propher was willed to prophesie unto the winde, & say, come o winde, and blowe upon these slaine, that they may live |
True |
0.703 |
0.649 |
1.726 |