Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
True |
0.9 |
0.918 |
1.809 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
True |
0.893 |
0.896 |
0.863 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
True |
0.857 |
0.917 |
0.748 |
Ezekiel 37.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 37.10: and the spirit came into them, and they lived: |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived |
True |
0.76 |
0.865 |
1.857 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived. the savour of christ's doctrine is like this breath, cant. 4.16. awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
False |
0.745 |
0.855 |
2.045 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived. the savour of christ's doctrine is like this breath, cant. 4.16. awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
False |
0.734 |
0.804 |
1.08 |
Ezekiel 37.10 (AKJV) |
ezekiel 37.10: so i prophecied as he commanded mee, and the breath came into them, and they liued, and stood vp vpon their feet, an exceeding great armie. |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived |
True |
0.722 |
0.885 |
0.828 |
Ezekiel 37.10 (Geneva) |
ezekiel 37.10: so i prophecied as hee had commanded me: and the breath came into them, and they liued, and stood vp vpon their feete, an exceeding great armie. |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived |
True |
0.706 |
0.879 |
0.828 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
so, i prophecied, and the breath came into them, and they lived. the savour of christ's doctrine is like this breath, cant. 4.16. awake o north winde, and blow upon my garden, that the spice thereof may flow out |
False |
0.7 |
0.875 |
0.991 |