Early English Printed Sermons


A sermon preach'd before the Honourable House of Commons on the anniversary fast for the martyrdom of King Charles I by E. Langford ...

Langford, E. (Emanuel), b. 1657 or 8
Publisher: Printed for Thomas Bennet
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A49543 ESTC ID: R7375 STC ID: L386
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah LII, 7; Fast-day sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 11 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text John the Baptist sent some of his Disciples to Jesus, saying, Art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, NONLATINALPHABET, John the Baptist sent Some of his Disciples to jesus, saying, Art thou he that should come, or look we for Another? (where, by the Way,, np1 dt n1 vvd d pp-f po31 n2 p-acp np1, vvg, vb2r pns21 pns31 cst vmd vvi, cc vvb pns12 p-acp j-jn? (c-crq, p-acp dt n1,,
Note 0 ver. 19. ver. 19. fw-la. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 7.19 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 7.19 (AKJV) luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.777 0.908 2.627
Luke 7.19 (Tyndale) luke 7.19: and iohn called vnto him .ii. of his disciples and sent the to iesus sayinge: arte thou he that shall come: or shall we loke for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.775 0.826 1.931
Luke 7.19 (ODRV) luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.768 0.852 2.776
Luke 7.19 (ODRV) luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.757 0.764 2.428
Luke 7.19 (Tyndale) luke 7.19: and iohn called vnto him .ii. of his disciples and sent the to iesus sayinge: arte thou he that shall come: or shall we loke for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.756 0.729 1.943
Luke 7.19 (Geneva) luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.745 0.854 2.399
Luke 7.19 (AKJV) luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.74 0.847 2.351
Luke 7.20 (Tyndale) luke 7.20: when the men were come vnto him they sayde: iohn baptiste sent vs vnto ye sayinge: arte thou he that shall come: or shall we wayte for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.728 0.748 1.32
Luke 7.20 (AKJV) luke 7.20: when the men were come vnto him, they said, iohn baptist hath sent vs vnto thee, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.721 0.874 2.942
Luke 7.20 (Wycliffe) luke 7.20: and whanne the men cam to hym, thei seiden, joon baptist sente vs to thee, and seide, art thou he that is to come, or we abiden anothir? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.711 0.254 2.002
Luke 7.20 (ODRV) luke 7.20: and when the men were come vnto him, they said: iohn the baptist hath sent vs to thee, saying: art thou he that art to come; or expect we another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.709 0.749 3.082
Luke 7.20 (Geneva) luke 7.20: and when the men were come vnto him, they said, iohn baptist hath sent vs vnto thee, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come, or look we for another? (where, by the way, , False 0.707 0.809 2.867
Luke 7.19 (Geneva) luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.698 0.792 2.147
Luke 7.20 (AKJV) luke 7.20: when the men were come vnto him, they said, iohn baptist hath sent vs vnto thee, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.692 0.792 2.528
Luke 7.20 (ODRV) luke 7.20: and when the men were come vnto him, they said: iohn the baptist hath sent vs to thee, saying: art thou he that art to come; or expect we another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.681 0.64 2.595
Luke 7.20 (Tyndale) luke 7.20: when the men were come vnto him they sayde: iohn baptiste sent vs vnto ye sayinge: arte thou he that shall come: or shall we wayte for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.662 0.647 1.335
Luke 7.20 (Geneva) luke 7.20: and when the men were come vnto him, they said, iohn baptist hath sent vs vnto thee, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.659 0.744 2.464
Luke 7.20 (Wycliffe) luke 7.20: and whanne the men cam to hym, thei seiden, joon baptist sente vs to thee, and seide, art thou he that is to come, or we abiden anothir? john the baptist sent some of his disciples to jesus, saying, art thou he that should come True 0.643 0.358 1.709




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers