Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
tho he thought it no robbery to be equal with god |
True |
0.828 |
0.881 |
0.545 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.824 |
0.95 |
1.556 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
tho he thought it no robbery to be equal with god |
True |
0.809 |
0.883 |
0.341 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
tho he thought it no robbery to be equal with god |
True |
0.807 |
0.88 |
1.525 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
tho he thought it no robbery to be equal with god |
True |
0.804 |
0.888 |
0.545 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.8 |
0.927 |
1.488 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.781 |
0.907 |
1.389 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.76 |
0.825 |
0.197 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.754 |
0.52 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.719 |
0.738 |
1.957 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.691 |
0.796 |
0.946 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.691 |
0.502 |
0.227 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.664 |
0.797 |
1.057 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.661 |
0.83 |
2.087 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.656 |
0.399 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.648 |
0.91 |
1.501 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
tho he thought it no robbery to be equal with god, yet he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
False |
0.642 |
0.826 |
2.159 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.635 |
0.912 |
1.339 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he made himself of no reputation, he humbled himself and became obedient to death, |
True |
0.618 |
0.795 |
0.0 |