Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
and since his usage was thus very hard and severe, it could not afterwards be expected that the disciple should be above, or fare better than his master, nor the servant above his lord |
False |
0.698 |
0.299 |
2.214 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and since his usage was thus very hard and severe, it could not afterwards be expected that the disciple should be above, or fare better than his master, nor the servant above his lord |
False |
0.678 |
0.629 |
3.294 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and since his usage was thus very hard and severe, it could not afterwards be expected that the disciple should be above, or fare better than his master, nor the servant above his lord |
False |
0.678 |
0.629 |
3.294 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
and since his usage was thus very hard and severe, it could not afterwards be expected that the disciple should be above, or fare better than his master, nor the servant above his lord |
False |
0.674 |
0.545 |
1.842 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
and since his usage was thus very hard and severe, it could not afterwards be expected that the disciple should be above, or fare better than his master, nor the servant above his lord |
False |
0.67 |
0.277 |
1.686 |