Isaiah 66.8 (Geneva) - 3 |
isaiah 66.8: or shall a nation be borne at once? |
or shall a nation be born at once, in so short a space, that the lord hath created a new face of affairs, |
True |
0.726 |
0.916 |
0.981 |
Isaiah 66.8 (AKJV) - 2 |
isaiah 66.8: shall the earth be made to bring forth in one day, or shall a nation be borne at once? |
who hath heard such a thing? who hath seen such things? shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once, in so short a space, that the lord hath created a new face of affairs, |
False |
0.708 |
0.954 |
3.596 |
Isaiah 66.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.8: who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because sion hath been in labour, and hath brought forth her children? |
who hath heard such a thing? who hath seen such things? shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once, in so short a space, that the lord hath created a new face of affairs, |
False |
0.685 |
0.882 |
6.101 |
Isaiah 66.8 (Geneva) |
isaiah 66.8: who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall ye earth be brought forth in one day? or shall a nation be borne at once? for assoone as zion trauailed, she brought foorth her children. |
who hath heard such a thing? who hath seen such things? shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once, in so short a space, that the lord hath created a new face of affairs, |
False |
0.669 |
0.936 |
4.317 |
Isaiah 66.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.8: who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because sion hath been in labour, and hath brought forth her children? |
or shall a nation be born at once, in so short a space, that the lord hath created a new face of affairs, |
True |
0.602 |
0.466 |
1.117 |