Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and our Saviour, |
and our Saviour, gives to Saint Peter in the Gospel, Et tu Conversus confirma Brothers, Thou being converted strengthen thy brothers, Luk. 22.32.) promises to make the rest of God's Children partakers of the benefits which he felt, | cc po12 n1, vvz p-acp n1 np1 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns21 vbg vvn vvb po21 n2, np1 crd.) vvz pc-acp vvi dt n1 pp-f npg1 n2 n2 pp-f dt n2 r-crq pns31 vvd, |
Note 0 | Luk, 22.32. | Luk, 22.32. | np1, crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 | luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. | and our saviour, gives to st. peter in the gospel, et tu conversus confirma fratres, thou being converted strenghen thy brethren, luk. 22.32.) promiseth to make the rest of gods children partakers of the benefits which he felt, | False | 0.776 | 0.847 | 2.398 |
Luke 22.32 (Vulgate) | luke 22.32: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. | and our saviour, gives to st. peter in the gospel, et tu conversus confirma fratres, thou being converted strenghen thy brethren, luk. 22.32.) promiseth to make the rest of gods children partakers of the benefits which he felt, | False | 0.639 | 0.377 | 6.869 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Luk. 22.32. | Luke 22.32 | |
Note 0 | Luk, 22.32. | Luke 22.32 |