John 8.24 (AKJV) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.791 |
0.843 |
0.641 |
John 8.24 (AKJV) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.782 |
0.879 |
0.641 |
John 8.24 (ODRV) |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.776 |
0.897 |
0.0 |
John 8.24 (ODRV) |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.776 |
0.876 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.776 |
0.797 |
0.656 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.754 |
0.881 |
0.559 |
John 8.23 (Tyndale) |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.739 |
0.818 |
0.612 |
John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.734 |
0.846 |
0.517 |
John 8.24 (Wycliffe) |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.731 |
0.593 |
0.0 |
John 8.24 (Wycliffe) - 1 |
john 8.24: for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.73 |
0.498 |
0.0 |
John 8.24 (Vulgate) - 1 |
john 8.24: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
for we are told, if you believe not, you shall dy in your sins |
False |
0.714 |
0.546 |
0.0 |
John 8.24 (Vulgate) - 1 |
john 8.24: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
you believe not, you shall dy in your sins |
True |
0.698 |
0.583 |
0.0 |