John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
i send the promise of the father, meaning the spirit of promise |
True |
0.654 |
0.571 |
0.345 |
Luke 24.49 (ODRV) - 0 |
luke 24.49: and i send the promise of my father vpon you: |
christ said unto his disciples, behold i send the promise of the father, meaning the spirit of promise, unto you, but tarry ye in the city jrrusalem, |
False |
0.645 |
0.527 |
1.197 |
Luke 24.49 (Geneva) |
luke 24.49: and beholde, i doe sende the promise of my father vpon you: but tary ye in the citie of hierusalem, vntill ye be endued with power from an hie. |
christ said unto his disciples, behold i send the promise of the father, meaning the spirit of promise, unto you, but tarry ye in the city jrrusalem, |
False |
0.642 |
0.813 |
0.266 |
Luke 24.49 (AKJV) - 0 |
luke 24.49: and behold, i send the promise of my father vpon you: |
christ said unto his disciples, behold i send the promise of the father, meaning the spirit of promise, unto you, but tarry ye in the city jrrusalem, |
False |
0.639 |
0.775 |
2.886 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
i send the promise of the father, meaning the spirit of promise |
True |
0.629 |
0.635 |
0.778 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
i send the promise of the father, meaning the spirit of promise |
True |
0.624 |
0.63 |
0.797 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
i send the promise of the father, meaning the spirit of promise |
True |
0.62 |
0.493 |
0.817 |
Luke 24.49 (Tyndale) |
luke 24.49: and beholde i will sende the promes of my father apon you. but tary ye in the cite of ierusalem vntyll ye be endewed with power from an hye. |
christ said unto his disciples, behold i send the promise of the father, meaning the spirit of promise, unto you, but tarry ye in the city jrrusalem, |
False |
0.603 |
0.382 |
0.274 |