| Hebrews 10.1 (Vulgate) - 0 |
hebrews 10.1: umbram enim habens lex futurorum bonorum, non ipsam imaginem rerum: |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.828 |
0.9 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (Geneva) - 0 |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: |
doct. that the law hath a shadow of future good things |
True |
0.705 |
0.683 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (Geneva) - 0 |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.683 |
0.518 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.667 |
0.516 |
7.092 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.662 |
0.5 |
7.092 |
| Hebrews 10.1 (AKJV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices which they offered yeere by yeere continually, make the commers thereunto perfect: |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.648 |
0.935 |
11.915 |
| Hebrews 10.1 (Geneva) |
hebrews 10.1: for the law hauing the shadowe of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices, which they offer yeere by yeere continually, sanctifie the commers thereunto. |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.648 |
0.926 |
10.471 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
doct. that the law hath a shadow of future good things |
True |
0.637 |
0.657 |
6.022 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
doct. that the law hath a shadow of future good things |
True |
0.636 |
0.725 |
6.022 |
| Hebrews 10.1 (ODRV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, not the very image of the things: euery yeare with the self-same hosts which they offer incessantly, can neuer make the commers thereto perfect: |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.609 |
0.923 |
11.634 |
| Hebrews 10.1 (Tyndale) |
hebrews 10.1: for the lawe which hath but the shadowe of good thynges to come and not the thynges in their awne fassion can never with the sacryfises which they offer yere by yere continually make the comers thervnto parfayte. |
doct. that the law hath a shadow of future good things, but not the very image of the things themselves |
False |
0.604 |
0.625 |
4.883 |
