Matthew 26.38 (AKJV) - 0 |
matthew 26.38: then saith he vnto them, my soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.865 |
0.967 |
2.64 |
Matthew 26.38 (AKJV) - 0 |
matthew 26.38: then saith he vnto them, my soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: |
those agonies of spirit in his prayers before his death, which he offered up unto god with strong crying and tears, matth. 26.37. he began to be sorrowful and very heavy, and ver. 38. then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
False |
0.832 |
0.936 |
3.145 |
Matthew 26.38 (ODRV) - 1 |
matthew 26.38: my soul is sorowful euen vnto death: |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.776 |
0.916 |
2.75 |
Matthew 26.38 (Geneva) - 0 |
matthew 26.38: then sayde iesus vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.776 |
0.904 |
0.344 |
Matthew 26.38 (Geneva) - 0 |
matthew 26.38: then sayde iesus vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
those agonies of spirit in his prayers before his death, which he offered up unto god with strong crying and tears, matth. 26.37. he began to be sorrowful and very heavy, and ver. 38. then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
False |
0.772 |
0.887 |
0.923 |
Mark 14.34 (AKJV) - 0 |
mark 14.34: and saith vnto them, my soule is exceeding sorowful vnto death: |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.765 |
0.93 |
2.756 |
Matthew 26.38 (ODRV) - 1 |
matthew 26.38: my soul is sorowful euen vnto death: |
those agonies of spirit in his prayers before his death, which he offered up unto god with strong crying and tears, matth. 26.37. he began to be sorrowful and very heavy, and ver. 38. then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
False |
0.744 |
0.876 |
2.763 |
Luke 18.23 (Geneva) - 0 |
luke 18.23: but when he heard those things, he was very heauie: |
he began to be sorrowful and very heavy, and ver |
True |
0.649 |
0.586 |
0.0 |
Mark 14.34 (Tyndale) |
mark 14.34: and sayde vnto the: my soule is very hevy even vnto the deeth tary here and watche. |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.626 |
0.559 |
0.0 |
Mark 14.34 (Geneva) |
mark 14.34: and saide vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: tarie here, and watch. |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.604 |
0.84 |
0.33 |
Mark 14.34 (Wycliffe) |
mark 14.34: and he seide to hem, my soule is soreweful to the deeth; abide ye here, and wake ye with me. |
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful even unto death |
True |
0.602 |
0.638 |
0.0 |