Matthew 12.46 (Geneva) |
matthew 12.46: while he yet spake to ye multitude, beholde, his mother, and his brethren stood without, desiring to speake with him. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.839 |
0.934 |
2.385 |
Matthew 12.46 (ODRV) |
matthew 12.46: as he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speake to him. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.836 |
0.948 |
2.215 |
Matthew 12.46 (AKJV) |
matthew 12.46: while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speake with him. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.826 |
0.939 |
2.472 |
Matthew 12.47 (Geneva) |
matthew 12.47: then one said vnto him, beholde, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.764 |
0.927 |
1.376 |
Matthew 12.47 (AKJV) |
matthew 12.47: then one saide vnto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.764 |
0.924 |
1.376 |
Matthew 12.46 (Tyndale) |
matthew 12.46: whill he yet talked to the people: beholde his mother and his brethren stode without desyringe to speake with him. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.747 |
0.609 |
1.634 |
Matthew 12.46 (Geneva) |
matthew 12.46: while he yet spake to ye multitude, beholde, his mother, and his brethren stood without, desiring to speake with him. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.74 |
0.944 |
1.732 |
Matthew 12.46 (AKJV) |
matthew 12.46: while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speake with him. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.728 |
0.94 |
1.794 |
Matthew 12.46 (ODRV) |
matthew 12.46: as he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speake to him. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.723 |
0.944 |
1.563 |
Matthew 12.47 (Tyndale) |
matthew 12.47: then one sayde vnto hym: beholde thy mother and thy brethren stonde without desiringe to speke with the. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.703 |
0.856 |
1.145 |
Matthew 12.47 (Geneva) |
matthew 12.47: then one said vnto him, beholde, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.698 |
0.943 |
0.972 |
Matthew 12.47 (AKJV) |
matthew 12.47: then one saide vnto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speake with thee. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.696 |
0.942 |
0.972 |
Matthew 12.46 (Tyndale) |
matthew 12.46: whill he yet talked to the people: beholde his mother and his brethren stode without desyringe to speake with him. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.688 |
0.874 |
0.816 |
Matthew 12.47 (Tyndale) |
matthew 12.47: then one sayde vnto hym: beholde thy mother and thy brethren stonde without desiringe to speke with the. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.685 |
0.922 |
0.763 |
Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
and in matth. 12.46, &c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
False |
0.683 |
0.79 |
1.184 |
Matthew 12.47 (ODRV) |
matthew 12.47: and one said vnto him: behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee. |
c. his mother and brethren (or kindred) they stood without, desiring to speak with him |
True |
0.637 |
0.867 |
0.789 |