Revelation 21.3 (ODRV) - 1 |
revelation 21.3: behold the tabernacle of god with men, and he wil dwel with them. |
iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
True |
0.816 |
0.892 |
4.521 |
Revelation 21.3 (Geneva) - 0 |
revelation 21.3: and i heard a great voice out of heauen, saying, behold, the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them: |
iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
True |
0.812 |
0.931 |
9.303 |
Revelation 21.3 (Tyndale) |
revelation 21.3: and i herde a grett voyce out of heaven sayinge: beholde the tabernacle of god is with men and he will dwell with the and they shalbe his people and god him sylffe shalbe with the and be their god. |
iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
True |
0.72 |
0.712 |
3.699 |
Revelation 21.3 (AKJV) |
revelation 21.3: and i heard a great voice out of heauen, saying, behold, the tabernacle of god is with men, and he wil dwell with them, and they shall be his people, and god himselfe shalbe with them, and be their god. |
iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
True |
0.709 |
0.852 |
7.983 |
Revelation 21.3 (Geneva) - 0 |
revelation 21.3: and i heard a great voice out of heauen, saying, behold, the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them: |
again in a secondary consideration, i take the tabernacle and temple, for a representation of the church of christ, the multitude of believers. iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
False |
0.684 |
0.919 |
10.575 |
Revelation 21.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 21.3: beholde the tabernacle of god is with men and he will dwell with the and they shalbe his people and god him sylffe shalbe with the and be their god. |
again in a secondary consideration, i take the tabernacle and temple, for a representation of the church of christ, the multitude of believers. iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
False |
0.634 |
0.8 |
5.222 |
Revelation 21.3 (AKJV) |
revelation 21.3: and i heard a great voice out of heauen, saying, behold, the tabernacle of god is with men, and he wil dwell with them, and they shall be his people, and god himselfe shalbe with them, and be their god. |
again in a secondary consideration, i take the tabernacle and temple, for a representation of the church of christ, the multitude of believers. iohn saw the new hierusalem, and heard a voice saying, behold the tabernacle of god is with men, and he will dwell with them |
False |
0.602 |
0.88 |
9.161 |