1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
first in general, this is the will of god, even your sanctification, that ye should be sanctified, and so conformed to the law of god in all things |
False |
0.836 |
0.893 |
0.435 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
first in general, this is the will of god, even your sanctification, that ye should be sanctified, and so conformed to the law of god in all things |
False |
0.774 |
0.749 |
0.667 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
first in general, this is the will of god, even your sanctification, that ye should be sanctified, and so conformed to the law of god in all things |
False |
0.726 |
0.879 |
0.729 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
first in general, this is the will of god, even your sanctification, that ye should be sanctified, and so conformed to the law of god in all things |
False |
0.715 |
0.902 |
0.374 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.713 |
0.23 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.663 |
0.803 |
1.062 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.659 |
0.437 |
0.405 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.656 |
0.865 |
1.364 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.651 |
0.327 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.641 |
0.416 |
0.44 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.615 |
0.892 |
0.924 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
your sanctification, that ye should be sanctified |
True |
0.611 |
0.75 |
0.482 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
first in general, this is the will of god |
True |
0.611 |
0.544 |
0.095 |