Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.865 |
0.954 |
1.759 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.86 |
0.945 |
1.759 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.859 |
0.844 |
1.356 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.771 |
0.663 |
0.573 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.707 |
0.787 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.707 |
0.787 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.691 |
0.725 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.688 |
0.932 |
0.771 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.668 |
0.8 |
0.727 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.664 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.662 |
0.935 |
0.771 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.66 |
0.716 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.652 |
0.321 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.649 |
0.499 |
0.321 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.649 |
0.499 |
0.321 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father |
True |
0.637 |
0.538 |
0.226 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father |
True |
0.626 |
0.451 |
0.213 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.618 |
0.573 |
0.286 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in christ all fulnesse should dwell |
True |
0.616 |
0.581 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father, that in christ all fulnesse should dwell |
False |
0.61 |
0.342 |
0.303 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and s. paul, col. 1. it pleased god the father |
True |
0.603 |
0.445 |
0.226 |