Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.845 |
0.862 |
1.417 |
Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.843 |
0.888 |
1.417 |
Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.828 |
0.946 |
2.412 |
Jeremiah 5.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.25: your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.782 |
0.583 |
3.296 |
Jeremiah 5.25 (AKJV) |
jeremiah 5.25: your iniquities haue turned away these things, & your sinnes haue withholden good things from you. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.772 |
0.545 |
2.336 |
Jeremiah 5.25 (Geneva) |
jeremiah 5.25: yet your iniquities haue turned away these things, and your sinnes haue hindred good things from you. |
your iniquities separate between you and your god, your sins hides his face from you, isai. 59.2. your iniquities turns away good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.743 |
0.483 |
2.336 |