Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil, then i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.9 |
0.941 |
1.457 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil, then i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.871 |
0.923 |
2.226 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil, then i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.811 |
0.848 |
1.457 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil |
True |
0.774 |
0.896 |
0.32 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil |
True |
0.754 |
0.841 |
0.32 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.748 |
0.87 |
2.672 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.743 |
0.921 |
6.358 |
Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that i may repent me of the evil that i think to do unto them for the wickedness of their doings. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil, then i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.734 |
0.243 |
3.249 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
if that nation, against whom i have pronounced, turn from their evil |
True |
0.704 |
0.752 |
1.387 |
Jeremiah 18.10 (Geneva) |
jeremiah 18.10: but if it do euill in my sight and heare not my voyce, i will repent of ye good that i thought to do for them. |
i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.704 |
0.742 |
2.868 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.62 |
0.616 |
2.672 |
Jeremiah 18.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.10: if it shall do evil in my sight, that it obey not my voice: i will repent of the good that i have spoken to do unto it. |
i will repent of the evil that i thought to do unto them |
False |
0.608 |
0.627 |
6.823 |