1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption |
True |
0.748 |
0.496 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption, and be cloathed with immortality |
False |
0.747 |
0.508 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption, and be cloathed with immortality |
False |
0.739 |
0.717 |
0.27 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption, and be cloathed with immortality |
False |
0.739 |
0.716 |
0.27 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption |
True |
0.728 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption |
True |
0.727 |
0.807 |
0.304 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption, and be cloathed with immortality |
False |
0.719 |
0.632 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption |
True |
0.691 |
0.738 |
0.286 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption |
True |
0.686 |
0.808 |
0.27 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
that these mola 's of flesh and blood should put on incorruption, and be cloathed with immortality |
False |
0.685 |
0.574 |
0.243 |