Acts 26.5 (AKJV) |
acts 26.5: which knew me from the beginning, (if they would testifie) that after the most straitest sect of our religion, i liued a pharisee. |
especially the pharisees, whom saint paul calls the most strait sect amongst the jews, act. 26. 5. which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.894 |
0.979 |
17.617 |
Acts 26.5 (Geneva) |
acts 26.5: which knewe me heretofore, euen from my elders (if they would testifie) that after the most straite sect of our religion i liued a pharise. |
especially the pharisees, whom saint paul calls the most strait sect amongst the jews, act. 26. 5. which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.87 |
0.956 |
9.713 |
Acts 26.5 (Tyndale) |
acts 26.5: which knew me from the beginnynge yf they wolde testifie it. for after the most straytest secte of oure laye lyved i a pharisaye. |
especially the pharisees, whom saint paul calls the most strait sect amongst the jews, act. 26. 5. which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.867 |
0.906 |
6.282 |
Acts 26.5 (ODRV) |
acts 26.5: knowing me before from the beginning (if they wil giue testimonie) that according to the most sure sect of our religion i liued a pharisee. |
especially the pharisees, whom saint paul calls the most strait sect amongst the jews, act. 26. 5. which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.853 |
0.947 |
11.93 |
Acts 26.5 (AKJV) |
acts 26.5: which knew me from the beginning, (if they would testifie) that after the most straitest sect of our religion, i liued a pharisee. |
which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.832 |
0.984 |
13.016 |
Acts 26.5 (Geneva) |
acts 26.5: which knewe me heretofore, euen from my elders (if they would testifie) that after the most straite sect of our religion i liued a pharise. |
which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.826 |
0.97 |
5.434 |
Acts 26.5 (ODRV) |
acts 26.5: knowing me before from the beginning (if they wil giue testimonie) that according to the most sure sect of our religion i liued a pharisee. |
which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.799 |
0.961 |
7.796 |
Acts 26.5 (Tyndale) |
acts 26.5: which knew me from the beginnynge yf they wolde testifie it. for after the most straytest secte of oure laye lyved i a pharisaye. |
which knew me from the beginning (if they would testifie) that after the most strait sect of our religion, i lived a pharisee |
True |
0.757 |
0.927 |
3.898 |