1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
True |
0.846 |
0.869 |
1.956 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
True |
0.828 |
0.928 |
7.989 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
True |
0.827 |
0.941 |
8.249 |
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. |
compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
True |
0.776 |
0.82 |
0.858 |
1 Corinthians 10.20 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 10.20: sed quae immolant gentes, daemoniis immolant, et non deo. |
compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
True |
0.771 |
0.527 |
0.413 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
is it not the characteristick of the christian worship? compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
False |
0.751 |
0.881 |
7.525 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
is it not the characteristick of the christian worship? compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
False |
0.746 |
0.899 |
7.77 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
is it not the characteristick of the christian worship? compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
False |
0.741 |
0.742 |
1.862 |
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. |
is it not the characteristick of the christian worship? compare this with the 20 th verse following, the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god |
False |
0.721 |
0.598 |
0.87 |