John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.853 |
0.845 |
3.659 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.838 |
0.898 |
1.314 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.835 |
0.919 |
1.247 |
John 15.9 (Vulgate) - 1 |
john 15.9: manete in dilectione mea. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.756 |
0.702 |
0.0 |
John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.739 |
0.899 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.643 |
0.869 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.64 |
0.884 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.639 |
0.88 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.621 |
0.635 |
0.0 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
charge. viz. continue yea in my love |
True |
0.607 |
0.603 |
2.152 |