John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.737 |
0.841 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.736 |
0.843 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.735 |
0.847 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) - 1 |
john 15.10: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
a sweet, and healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them, as hee kept his fathers commandements |
False |
0.697 |
0.872 |
5.419 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.696 |
0.49 |
3.625 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.683 |
0.2 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.668 |
0.745 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.659 |
0.753 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.657 |
0.757 |
0.0 |
John 15.10 (Wycliffe) |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.643 |
0.31 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
a sweet, and healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them, as hee kept his fathers commandements |
False |
0.634 |
0.788 |
7.192 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
a sweet, and healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them, as hee kept his fathers commandements |
False |
0.632 |
0.821 |
7.192 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
a sweet, and healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them, as hee kept his fathers commandements |
False |
0.626 |
0.471 |
7.859 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.625 |
0.369 |
3.846 |
2 John 1.6 (Geneva) |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. this commandement is, that as ye haue heard from the beginning, ye should walke in it. |
healthfull direction, how to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.622 |
0.467 |
0.0 |
John 14.21 (ODRV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: |
to continue in his love; namely, i. in keeping his commandments ii. in keeping them |
True |
0.608 |
0.374 |
0.0 |