John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee, so have i loved you, continue yea in my love |
False |
0.914 |
0.882 |
8.212 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee, so have i loved you, continue yea in my love |
False |
0.91 |
0.854 |
8.526 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee, so have i loved you, continue yea in my love |
False |
0.899 |
0.91 |
19.279 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee, so have i loved you, continue yea in my love |
False |
0.893 |
0.729 |
5.948 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.886 |
0.842 |
3.103 |
John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.863 |
0.808 |
6.504 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.843 |
0.735 |
3.252 |
John 15.9 (Geneva) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee |
True |
0.821 |
0.526 |
6.44 |
John 15.9 (AKJV) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee |
True |
0.821 |
0.526 |
6.44 |
John 15.9 (ODRV) - 0 |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee |
True |
0.804 |
0.478 |
6.44 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.802 |
0.871 |
0.0 |
John 15.9 (Tyndale) - 0 |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. |
and scope of these sayings of our saviours in, ioh. 15.9.10. as the father hath loved mee |
True |
0.799 |
0.493 |
10.919 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.765 |
0.669 |
0.0 |
John 15.9 (Vulgate) - 1 |
john 15.9: manete in dilectione mea. |
have i loved you, continue yea in my love |
True |
0.756 |
0.269 |
0.0 |