Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.904 |
0.947 |
0.829 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.903 |
0.945 |
0.829 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.891 |
0.907 |
0.473 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.823 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.708 |
0.412 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.708 |
0.412 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.695 |
0.611 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col. 1.19. all fulnesse of grace, and truth, ioh. 1.14. grace is powred into his lips, psal. 45.2. hee is immeasureably anointed, and filled with the spirit |
False |
0.679 |
0.936 |
0.672 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.679 |
0.332 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col |
True |
0.675 |
0.373 |
0.309 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col. 1.19. all fulnesse of grace, and truth, ioh. 1.14. grace is powred into his lips, psal. 45.2. hee is immeasureably anointed, and filled with the spirit |
False |
0.667 |
0.928 |
0.672 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col. 1.19. all fulnesse of grace, and truth, ioh. 1.14. grace is powred into his lips, psal. 45.2. hee is immeasureably anointed, and filled with the spirit |
False |
0.665 |
0.872 |
0.235 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
all fulnesse of grace, and truth, ioh |
True |
0.647 |
0.411 |
1.18 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
all fulnesse of grace, and truth, ioh |
True |
0.645 |
0.415 |
1.124 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
and fruitfulnesse, it pleaseth the father that in him should all fulnesse dwel, col. 1.19. all fulnesse of grace, and truth, ioh. 1.14. grace is powred into his lips, psal. 45.2. hee is immeasureably anointed, and filled with the spirit |
False |
0.641 |
0.586 |
0.167 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
all fulnesse of grace, and truth, ioh |
True |
0.614 |
0.437 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
all fulnesse of grace, and truth, ioh |
True |
0.601 |
0.403 |
0.0 |