1 Timothy 2.7 (ODRV) |
1 timothy 2.7: wherin i am appointed a preacher and an apostle (i say the truth, i lie not) doctour of the gentils in faith and truth. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.893 |
0.95 |
1.665 |
1 Timothy 2.7 (Geneva) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordeined a preacher and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) euen a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.876 |
0.957 |
1.616 |
1 Timothy 2.7 (AKJV) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordained a preacher, and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.867 |
0.962 |
1.666 |
2 Timothy 1.11 (AKJV) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.855 |
0.964 |
1.78 |
2 Timothy 1.11 (Geneva) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and apostle, and a teacher of the gentiles. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.855 |
0.964 |
1.78 |
1 Timothy 2.7 (Tyndale) |
1 timothy 2.7: where vnto i am ordayned a preacher and an apostle: i tell the trueth in christ and lye not beynge the teacher of the gentyls in fayth and veritie. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.85 |
0.858 |
1.007 |
1 Timothy 2.7 (Vulgate) |
1 timothy 2.7: in quo positus sum ego praedicator, et apostolus (veritatem dico, non mentior) doctor gentium in fide, et veritate. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.835 |
0.527 |
0.0 |
2 Timothy 1.11 (Tyndale) |
2 timothy 1.11: whervnto i am apoynted a preacher and an apostle and a teacher of the gentyls: |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.828 |
0.877 |
1.275 |
2 Timothy 1.11 (ODRV) |
2 timothy 1.11: wherin i am appointed a preacher and apostle and maister of the gentils. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher, and an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
False |
0.824 |
0.914 |
1.336 |
1 Timothy 2.7 (ODRV) |
1 timothy 2.7: wherin i am appointed a preacher and an apostle (i say the truth, i lie not) doctour of the gentils in faith and truth. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.769 |
0.941 |
0.281 |
1 Timothy 2.7 (Geneva) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordeined a preacher and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) euen a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.763 |
0.946 |
1.986 |
1 Timothy 2.7 (Vulgate) |
1 timothy 2.7: in quo positus sum ego praedicator, et apostolus (veritatem dico, non mentior) doctor gentium in fide, et veritate. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.746 |
0.833 |
0.0 |
1 Timothy 2.7 (AKJV) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordained a preacher, and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.736 |
0.948 |
2.045 |
1 Timothy 2.7 (Tyndale) |
1 timothy 2.7: where vnto i am ordayned a preacher and an apostle: i tell the trueth in christ and lye not beynge the teacher of the gentyls in fayth and veritie. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.717 |
0.924 |
0.682 |
2 Timothy 1.11 (ODRV) |
2 timothy 1.11: wherin i am appointed a preacher and apostle and maister of the gentils. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.707 |
0.81 |
0.083 |
2 Timothy 1.11 (Geneva) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and apostle, and a teacher of the gentiles. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.699 |
0.9 |
2.241 |
2 Timothy 1.11 (Tyndale) |
2 timothy 1.11: whervnto i am apoynted a preacher and an apostle and a teacher of the gentyls: |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.695 |
0.691 |
0.648 |
2 Timothy 1.11 (AKJV) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles. |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.682 |
0.907 |
2.241 |
1 Timothy 2.7 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.7: where vnto i am ordayned a preacher and an apostle: |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.679 |
0.737 |
0.703 |
2 Timothy 1.11 (AKJV) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.668 |
0.92 |
1.024 |
2 Timothy 1.11 (Geneva) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and apostle, and a teacher of the gentiles. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.651 |
0.922 |
1.024 |
1 Timothy 2.7 (AKJV) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordained a preacher, and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.648 |
0.911 |
0.526 |
2 Timothy 1.11 (Tyndale) |
2 timothy 1.11: whervnto i am apoynted a preacher and an apostle and a teacher of the gentyls: |
an apostle, a teacher of the gentiles in faith and verity |
True |
0.641 |
0.86 |
0.855 |
1 Timothy 2.7 (ODRV) |
1 timothy 2.7: wherin i am appointed a preacher and an apostle (i say the truth, i lie not) doctour of the gentils in faith and truth. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.633 |
0.814 |
0.858 |
1 Timothy 2.7 (Geneva) |
1 timothy 2.7: whereunto i am ordeined a preacher and an apostle (i speake the trueth in christ, and lie not) euen a teacher of the gentiles in faith and veritie. |
unto this (saith the apostle) i am appointed a preacher |
True |
0.629 |
0.903 |
0.51 |