John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.925 |
0.963 |
1.156 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.914 |
0.957 |
0.462 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.882 |
0.916 |
0.212 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.84 |
0.95 |
1.393 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.79 |
0.957 |
0.925 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.777 |
0.947 |
1.999 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.77 |
0.61 |
0.188 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.745 |
0.854 |
0.845 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
so he hath given to the son to have life in himselfe |
True |
0.743 |
0.665 |
0.0 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.697 |
0.851 |
2.412 |
John 5.27 (Geneva) |
john 5.27: and hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the sonne of man. |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.665 |
0.867 |
2.503 |
John 5.27 (ODRV) |
john 5.27: and he hath giuen him power to doe iudgement also because he is the sonne of man. |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.653 |
0.799 |
0.845 |
John 5.27 (AKJV) |
john 5.27: and hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the sonne of man. |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.65 |
0.915 |
5.146 |
John 5.27 (Geneva) |
john 5.27: and hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the sonne of man. |
hath given him authority to execute judgment also, |
True |
0.629 |
0.935 |
0.368 |
John 5.27 (AKJV) |
john 5.27: and hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the sonne of man. |
hath given him authority to execute judgment also, |
True |
0.627 |
0.95 |
1.477 |
John 5.27 (Tyndale) |
john 5.27: and hath geven him power also to iudge in that he is the sonne of man. |
so he hath given to the son to have life in himselfe, and hath given him authority to execute judgment also, |
False |
0.623 |
0.609 |
0.883 |
John 5.27 (ODRV) |
john 5.27: and he hath giuen him power to doe iudgement also because he is the sonne of man. |
hath given him authority to execute judgment also, |
True |
0.601 |
0.918 |
0.165 |