Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.868 |
0.949 |
3.223 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.839 |
0.914 |
1.792 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.836 |
0.877 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.808 |
0.905 |
0.87 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.745 |
0.837 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.718 |
0.881 |
0.816 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.718 |
0.866 |
0.874 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.715 |
0.831 |
0.874 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.694 |
0.387 |
1.793 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.687 |
0.612 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
but for us also, to whom it shall be imputed |
True |
0.684 |
0.91 |
2.39 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.683 |
0.898 |
2.87 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.679 |
0.225 |
2.401 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.675 |
0.785 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.675 |
0.216 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.673 |
0.871 |
2.859 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.663 |
0.768 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus, our lord from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.663 |
0.595 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
but for us also, to whom it shall be imputed |
True |
0.649 |
0.906 |
0.969 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
but for us also, to whom it shall be imputed |
True |
0.64 |
0.429 |
1.183 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
but for us also, to whom it shall be imputed |
True |
0.604 |
0.873 |
0.0 |