Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
heirs of god, and joint-heirs with christ |
False |
0.882 |
0.874 |
3.113 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
heirs of god, and joint-heirs with christ |
False |
0.866 |
0.623 |
3.42 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
heirs of god, and joint-heirs with christ |
False |
0.823 |
0.814 |
2.979 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
if so be that we suffer with him |
True |
0.814 |
0.898 |
2.235 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if so be that we suffer with him |
True |
0.811 |
0.895 |
2.118 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
True |
0.8 |
0.345 |
1.335 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
True |
0.799 |
0.388 |
1.382 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
True |
0.789 |
0.396 |
1.382 |
Hebrews 10.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. |
which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
True |
0.752 |
0.491 |
3.743 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
True |
0.751 |
0.251 |
0.0 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
heirs of god, and joint-heirs with christ: if so be that we suffer with him : which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
False |
0.733 |
0.759 |
0.748 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
if so be that we suffer with him |
True |
0.721 |
0.794 |
2.012 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
heirs of god, and joint-heirs with christ: if so be that we suffer with him : which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
False |
0.72 |
0.862 |
0.748 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
heirs of god, and joint-heirs with christ: if so be that we suffer with him : which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
False |
0.705 |
0.463 |
0.778 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
if so be that we suffer with him |
True |
0.703 |
0.762 |
2.012 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
heirs of god, and joint-heirs with christ: if so be that we suffer with him : which our own spirit together with gods spirit doth testifie to us, that we do |
False |
0.694 |
0.374 |
0.647 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. if we denye him he also shall denye vs. |
if so be that we suffer with him |
True |
0.669 |
0.656 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
heirs of god, and joint-heirs with christ |
False |
0.669 |
0.383 |
2.368 |