Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.755 |
0.728 |
0.779 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.755 |
0.672 |
0.667 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.753 |
0.762 |
1.254 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.75 |
0.668 |
0.667 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.743 |
0.724 |
0.779 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.74 |
0.751 |
1.254 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.728 |
0.614 |
0.631 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.721 |
0.69 |
0.739 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.714 |
0.72 |
1.188 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.636 |
0.467 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.63 |
0.428 |
1.26 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.625 |
0.664 |
1.146 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.624 |
0.685 |
1.622 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.615 |
0.492 |
1.26 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.614 |
0.678 |
1.622 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.614 |
0.662 |
1.146 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and that we shall be certainly glorified with him |
False |
0.614 |
0.56 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.613 |
0.551 |
1.083 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.613 |
0.373 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
that we shall be certainly glorified with him |
True |
0.609 |
0.575 |
1.53 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
we shall be certainly glorified with him |
True |
0.606 |
0.342 |
0.0 |