Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
False |
0.954 |
0.985 |
5.574 |
Romans 2.25 (Tyndale) |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
False |
0.927 |
0.962 |
1.892 |
Romans 2.25 (AKJV) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.919 |
0.965 |
4.727 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
False |
0.906 |
0.954 |
3.002 |
Romans 2.25 (Geneva) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.906 |
0.949 |
1.776 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
False |
0.887 |
0.963 |
1.742 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 1 |
romans 2.25: but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.885 |
0.953 |
1.776 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.85 |
0.918 |
2.845 |
Romans 2.27 (Geneva) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the lawe? |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.772 |
0.783 |
0.383 |
Romans 2.25 (AKJV) - 0 |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.72 |
0.973 |
4.951 |
Romans 2.27 (AKJV) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature, if it fulfill the law, iudge thee, who by the letter, and circumcision, doest transgresse the law? |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.717 |
0.464 |
1.203 |
Romans 2.27 (Tyndale) |
romans 2.27: and shall not vncircumcision which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the which beynge vnder the letter and circumcision dost transgresse the lawe? |
thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision |
True |
0.711 |
0.346 |
0.359 |
Romans 2.25 (ODRV) - 0 |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.698 |
0.956 |
2.919 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 0 |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.692 |
0.946 |
1.421 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.611 |
0.503 |
0.436 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.606 |
0.338 |
0.436 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.605 |
0.918 |
1.168 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
rom. 2. 25. to the end. for circumcision verily profiteth |
True |
0.6 |
0.329 |
0.436 |